لنصنع معاً مكتبة للأمثال اليمنية.

يمنية وأفتخر . كتب:صدقتي والله يا اختي الحجاجية هذه الامثال من زمن واهلنا يرددونها


تسلمي على هالموضوع الحلو

وضاح اليمن كتب:حياك يابنت الحجاجي

عندي مجموعة من الأمثلة خليني قولهن قبل ما يمتسحين من الذاكره

يقول ضربة من ايد أسطى ولا متعلم سنه -
يعني أعطي الخبز خبازه وكل واحد حرفته
الثاني ماحكلي مثل ضفري ولا خدمني ولد ناس -
يعني ما أحد يخدم الشخص مثل نفسه
الثالث معزيه بعد شهرين مذكره جميع الأحزان -
يعني إذا أحداً ذكر شيء مش في حله ولاو قته وقد فات عليه الوقت يقولوا له هكذا
الرابع لو فيه شمس قديه من أمس -
يعني إذا أحد لم يرتجي من أحد إن يقدم له خدمه لأنه لم يبادر بها في وقتها يقال له هكذا
الخامس حس الأم عند الولد والولد ماشي في العند -
يعني تقال للولد الذي لايهتم بأمه ولايحس بها بالقدر الذي هي تحس به نحوه
السادس لاتسأل عن سوقاً رايح له -
يعني لاتخبر عن شو حاصل في السوق وشو الأسعار وأنت في طريقك اليه
السابع قتيل الماء ولا قتيل الظماء - يعني إلي يموت من كثر الماء خير ممن يموت عطشان الشيء وإن زاد خير من القصران

نكتفي اليوم بهذه المجموعة من الأمثلة الجبنية

وضاح اليمن كتب:مثل

(من قطع في أكله قطع في عمله)
تقال للشخص الذي يتباطاء في أكله
والجماعة عندنا في البلاد يريدوا الواحد يرص اللجع وراء أخيه مش عارفين إنه مضر للصحة السرعة في الطعام وإنه يسبب عسر في الهضم ولكن ويش نقول لوصية الشيوبة حفظهم الله

الحجاجي كتب:

" " عمياء تخضب مجنونة والصوراء تسمع " "

يقال هذا المثل للدلالة على أن من يقومون بالعمل لا يجيدون منه شي . . .

بس بصراحة مو متأكد بس اسمعها يتكرر كثيراً . . .

(ملكة جبن) كتب:

شكرا@